Monday, August 16, 2010

Power Full Quotes 2

English:Keep Your Ego Low When Negotating With Customers.

English2Kannada:Nimma garva Vannu Kadime Madikolli Grahakara Jothe Maathanadu Thiruvaga.

Kannada:ನಿಮ್ಮ ಗರ್ವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಗ್ರಾಹಕರ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತಿರುವಾಗ.


English:Never Tell The Customer You're A Sales Person And Never Tell The Customer You're An Expert.

English2Kannada:Yavude Karanakku Nimma Grahakarege Nivvu Oobba Maratagara Aantha Helabedi Mathe Yavude Karanakku Nimma Grahakarege Nivvu Oobba Parinitha Aantha Helabedi.

Kannada:ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನಿವ್ವು ಓಬ್ಬ ಮಾರಾಟಗಾರ ಅಂಥ ಹೇಳಬೇಡಿ ಮತ್ತೆ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ನಿವ್ವು ಓಬ್ಬ ಪರಿಣಿತ ಅಂಥ ಹೇಳಬೇಡಿ.


English:Never And Never Do Business With Friends And Relatives.

English2Kannada:Yavude Kaaranakku Nimma Vyavaharavannu Nimma Snehitharu Mathhu Sambadhi Kara Joteyalli Madabedi.

Kannada:ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಸಂಬಧಿಕರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಡಿ.


  1. Ego:garva
  2. Customer:Grahaka
  3. Sales Person :Maratagara
  4. Business:Vyavahara
  5. Friends :Snehitharu
  6. Relatives:Sambadhi Karu
  7. Expert: Parinitha


Saturday, August 7, 2010

Today's Headlines In Kannada-August 7

Most Shared News:

English:Why Do We Feel Tired By Noon?
English2kannada:Yava Karana Goskara Namage Sanje Adare Vishranthi Beku Antha Anisuthade.
Kannada:ಯಾವ ಕಾರಣ ಗೋಸ್ಕರ ನಮಗೆ ಸಂಜೆ ಆದರೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಬೇಕು ಅಂತ ಅನಿಸುತ್ಹದೆ.


Most Commented News:

English:83-Year-Old Woman To Steer Indian Hockey.

English2kannada:83-Varshada -Vayassina Mahile Bharatada Haaki Kshetra Dalli Nirdeshisuthidaare.

Kannada:83-ವರ್ಷದ -ವಯಸ್ಸಿನ ಮಹಿಳೆ ಭಾರತದ ಹಾಕಿ ಕ್ಷೇತ್ರ ದಲ್ಲಿ ನಿರ್ದೆಶಿಸುಥಿದಾರೆ.


Bangalore News:

English:'2% Of Pregnant Women In Karnataka Are Hiv Positive'

English2kannada:Karnataka Dalli 2% Garbini Sthree Yaru Hechivi Positive Agidhare.

Kannada:ಕರ್ನಾಟಕ ದಲ್ಲಿ 2% ಗರ್ಬಿಣಿ ಸ್ತ್ರೀಯರೂ ಹೆಚ್ಐವಿ ಪಾಸಿಟಿವ್ ಆಗಿಧಾರೆ.



Friday, August 6, 2010

Powerful Quotes In Kannada

English:Even The Richest Man In The World Is Poor,If He Is Without Love In His Heart.

English2kannada:Ee Prapanchadalli Obba Manushya Eshte Shreemanthanadaru Avana Hrudayadalli Preeti Illa Dhidhare Avanu Badava Nagu Thane .


Kannada:ಈ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯ ಎಷ್ಟೇ ಶ್ರೀಮಂಥನಾದರೂ ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ ದ್ಹಿದ್ಹರೆ ಅವನು ಬಡವನಾಗುತಾನೆ .



English:Listen To Everybody But Do What You Think Is Right.


English2Kannada:: Prathi Obbarindalu Keelisikolli Aadare Nimage Yavudu Sari Anisuthadde Adannu Madi.


Kannada:ಪ್ರತಿ ಒಬ್ಬರಿಂದಲೂ ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ಹದ್ದೆ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ.



English:show your children love,tenderness,gentleness,patience and they will treat others like wise.


Englsih2Kannada:Nimma Makkalege Preeti, Mamathe, Sabhyathe ... Ivvelavannu Thorisi Avaru Aderiti Bereyavara Jotheyallu Nadedu Kollu Thare .


Kannada:ನಿಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಪ್ರೀತಿ, ಮಮತೆ, ಸಭ್ಯತೆ ... ಇವ್ವೆಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿ ಅವರು ಅದೇ ರೀತಿ ಬೇರೆಯವರ ಜೊತೆಯಲ್ಲೂ ನಡೆದು ಕೊಳ್ಳು ತಾರೆ .



English:Finish One Thing Before Starting Another.


English2Kannada:Modalu Ondannu Poorthi Golisi Mathondannu Shuru Maduvudhakke Munche .


Kannada:ಮೊದಲು ಒಂದನ್ನು ಪೂರ್ತಿ ಗೊಳಿಸಿ ಮಾತೊಂದನ್ನು ಶುರು ಮಾಡುವುಧಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ .

Thursday, August 5, 2010

Today's Headlines In kannada-August 5

Latest News:

English:India Ready To Discuss All Issues With Pakistan, Says Krishna.
English2Kannada:Krishna Heluvudu Enandre Bharatha Ylla Rithiya Samputa Gallanu Pakistana Jathege Charche Maaduvudhakke Sajjagide .
Kannada:ಕೃಷ್ಣ ಹೇಳುವುದು ಏನಂದರೆ ಭಾರತ ಯಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಂಪುಟ ಗಳ್ಳನು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಜತೆಗೆ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುವುಧಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ .

Sports news:

English: Sehwag Becomes Sixth Indian Batsman To Score 7000 Test Runs.
English2Kannada:Sehwag Test Nalli Elu Savira Run Hodeda Aareneyaa Cricket Batsman Aadanu.
Kannada:
ಸೆಹ್ವಾಗ್ ಟೆಸ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಏಳು ಸಾವಿರ ರನ್ ಹೊಡೆದ ಆರೆನೆಯಾ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಬ್ಯಾಟ್ಸಮನ್ ಆದನು.

Most Shared Articles:

English:6 Ways To A Spring Fit Body.
English2kannada: Deha Vannu Sangraha Matthu Arogya Vagi Maduvudakke Aru Darigalu Idhe .
Kannada:ದೇಹ ವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ಅರೋಗ್ಯ ವಾಗಿ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಆರು ದಾರಿಗಳು ಇದೆ.









Wednesday, August 4, 2010

Today's Headlines In kannada-August 4

Top Stories:


English:Follow Gandhi, Obama Tells Young African Leaders.
English2Kannada:Obama Avaru Yuvakara African Nayakathvarege Gandhiji Avarannu Annusarisi Endu Hellu Thidare.
Kannada:ಒಬಾಮ ಅವರು ಯುವಕರ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ ನಾಯಕತ್ಹ್ವರಿಗೆ ಗಾಂಧೀಜಿ ಅವರನ್ನು ಅನ್ನುಸರಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳು ತಿದಾರೆ.

Latest News:


English:Chidambaram Likely To Announce Concessions For Kashmir.
English2Kannada: Chidambaram Avaru Kashmira Davarige Nirikshisabahudaada Reyayithi Yannu Prakatisuthidare.
Kannada:ಚಿದಂಬರಂ ಅವರು ಕಾಶ್ಮೀರ ದವರಿಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾದ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತಿದಾರೆ.

Most Shared News:


Engllish:Seven Hours Of Sleep Is Best.
English2Kannada:Yelu Ganteya Nidhe Athyuthama.
Kannada:ಏಳು ಗಂಟೆಯ ನಿದ್ಹೆ ಅತ್ಯುತಮ.

Lucknow City News:


English: Rajdhani Exp Engine Catches Fire, Passengers Safe.
English2Kannada:Rajadhani Vegadha Railena Enginenalli Anirikshithavaggi Benki,Prayanikaru Surakshitha.
Kannada:ರಾಜಧಾನಿ ವೇಗಧ ರೈಲಿನ ಇಂಜಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಅನಿರಿಕ್ಷಿಥ ವಾಗಿ ಬೆಂಕಿ ,ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಸುರಕ್ಷಿತ .

Monday, August 2, 2010

Today's Headlines In Kannada-August 2

Kashmir Head Line News:

English:15 Dead In Kashmir Since Friday, Curfew Continues.

English2Kannada:Shukravara Dindichege Kashmira Dalli Hadinyadu Jana Savanappidare, Karvyu Munduvariyu Tha Idhe.

Kannada:ಶುಕ್ರವಾರ ದಿಂದಿಚೆಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರ ದಲ್ಲಿ ಹದಿನ್ಯದು ಜನ ಸಾವನಪ್ಪಿದರೆ , ಕರ್ವ್ಯು ಮುಂದುವರಿಯೂ ತಾ ಇದೆ.


Kolkata City News:

English: Kolkata Hospital To Open Breast Milk Bank.

English2Kannda:Kolkata Aaspathre Alli Yede Halu Bank Annu Sthapisuthidaare.

Kannada:ಕೋಲ್ಕತ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಅಲ್ಲಿ ಎದೆ ಹಾಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತಿದಾರೆ.


Most read news:

English:Once Upon A Time In Mumbaai

English2Kannada:Mumbaai Na Onda Nondu Kala Dalli .

Kannada:ಮುಂಬೈ ನ ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ.


Other Top Stories:

English:Gujarat Govt Bans Mobile Phones In Schools, Colleges.

English2Kannada:Gujarat Sarkara Mobile Telephone Gallanu Shala College Nalli Nishaydisuthidare.

Kannada:ಗುಜರಾತ್ ಸರ್ಕಾರ ಮೊಬೈಲ್ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಗಳ್ಳನು ಶಾಲಾ ಕಾಲೇಜ್ ನಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸು ತಿದ್ದಾರೆ.




Friday, July 30, 2010

Today's Headlines July 30 In Kannada Through English

Top Stories:

English:Free: File Income Tax Returns - Last Date July 31.
English2Kannada:
Oochita:- Adaya Therege Arji Konaya Dinanka July 31
Kannada:ಉಚಿತ: ಅರ್ಜಿ- ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಕೊನೆಯ ದಿನಾಂಕ ಜುಲೈ ೩೧


Latest News:


English:Google Changes Tune, Search Still Working In China.
English2Kannada:China Dalli Google Badalavaneya Samshodane Karya Niratha Vagide
Kannada:ಚೀನಾ ದಲ್ಲಿ ಗೂಗಲ್ ಬದಲಾ ವಣೆ ಯಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಕಾರ್ಯ ನಿರತ ವಾಗಿದೆ.

Health And Fitness:


English:Raise Your Energy Bar.
English2Kannada:Nimma Shakti Ya Amulyavannu Hechu Madikolli.
kannada:ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಯಾ ಅಮೂಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಹು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ.












Thursday, July 29, 2010

Today's Headlines In Kannada-July 29

Political News
English:Does The Govt Know How To Control Rising Prices?
English2Kannada:Sarkarake Thilidiya Yava Reeti Hanavanu Niyanthri Suvudu.
Kannada:ಸರ್ಕಾರಕೆ ತಿಳಿದಿದೀಯ ಯಾವ ರೀತಿ ಹಣವನು ನಿಯಂತ್ರಿ ಸುವುದು.

Health & Fitness
English:Diet plan for pregnant women.
E2K:Diet Plan Garbini Stree yarige.
Kannada:ಡೈಯೆಟ್ ಪ್ಲಾನ್ ಗರ್ಬಿಣಿ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ.

Englsih:CBI Wants To Question Narendra Modi
E2K:Cbi Narendra Modi Avarannu Prashne Kelabeku Endi Dare
Kannada:ಸಿಬಿಐ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಬೇಕು ಎಂದಿದಾರೆ

Wednesday, July 28, 2010

Transaction Between Tenant And Broker

English:We Need A House In This Area.
English2Kannada:i Area Dalli Ondu Mane Beku.
Kannada:ಈ ಏರಿಯಾ ದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮನೆ ಬೇಕು

English:In Which Range You Need.
English2Kannada:Yava Range Alli Beku.
Kannada:ಯಾವ ರೇಂಜ್ ಅಲ್ಲಿ ಬೇಕು.

English:Rent Should Be 3000 And Advance Should Be 30000.
English2Kannada:Baadige 3000 Irabeku Mathe Advance 30000 Irabeku.
Kannada:ಬಾಡಿಗೆ 3000 ಇರಬೇಕು ಮತ್ತೆ ಅಡ್ವಾನ್ಸ್ 30000 ಇರಬೇಕು .

English:In That Range You Will Get One Single Room Is It Ok For You.
English2Kannada:Aa Range Alli Ondu Single Room Iro Mane Siguthadhe Parvagilva Nimage.
Kannada:ಆ ರೇಂಜ್ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಿಂಗಲ್ ರೂಂ ಇರೋ ಮನೆ ಸಿಗುತ್ಹದ್ದೆ ಪರ್ವಾಗಿಲ್ವ ನಿಮಗೆ .

English:Is It Mold House Or Sheet House.
English2Kannada:Adu Mold Mane Na Athava Sheet Mane.
Kannada:ಅದು ಮೋಲ್ಡ್ ಮನೆ ನ ಅಥವಾ ಶೀಟ್ ಮನೆ.

English:Mold House Sir.
English2kannada:Mold Mane Sir.
Kannada:ಮೋಲ್ಡ್ ಮನೆ ಸರ್.

English: In That You Will Get Hall,Kitchen,One Single Bed Room,Bath Room And Toilet Will Come Outside.
English2kannada:Adaralli Nimage Hall,Adigemane,Ondu Single Bed Room,Bath Room Mathhe Toilet Horagade Baruthade.
Kannada:ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಹಾಲ್,ಅಡಿಗೆಮನೆ,ಒಂದು ಸಿಂಗಲ್ ಬೆಡ್ ರೂಮ್,ಬಾತ್ ರೂಮ್ ಮತ್ತೆ ಟಾಯ್ಲೆಟ್ ಹೊರಗಡೆ ಬರುತ್ಹದೆ.

English:If Your Comfortable In This Rate We Will Speak.
English2kannada:E Rate Alli Nimage Anukula Idre Mathadona.
kannada:ಇ ರೇಟ್ ಅಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಅನುಕೂಲ ಇದ್ರೆ ಮಾತಾಡೋಣ.

English:From Our Side Its Ok.
english2kannada:Namma Kade Indha Ok.
Kannada:ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಇಂದ ಓಕೇ

Englsih:Then Come We Will Go And See The House.
English2kannada:Sari Banii Mane Nodi Kondu Barona.
Kannada:ಸರಿ ಬನ್ನಿ ಮನೆ ನೋಡಿ ಕೊಂಡು ಬರೋಣ.

Tuesday, July 27, 2010

Today's Headlines In Kannada-July27

Most Read News
English:In Bihar, Women Give 'Birth' To 5 Children In 2 Months

English2Kannada:Bihar Nalli Ondu Hengasu Erdu Thingalinalli Aidu Makkalege Janma Needi Daale

Kannada: ಬಿಹಾರ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಂಗಸು ಎರಡು ತಿಂಗಳಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿ ದಾಳೆ


Most Shared News

English:Know Your Fruits!

English2Kannada:hannu gala bagge thilidu ಕೊಳ್ಳಿ

Kannada:ಹಣ್ಣು ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದು ಕೊಳ್ಳಿ


Other Top Stories

Enlish:I'm Not Pregnant: Eesha Koppikhar.

English2Kannada:nanu garbini alla isha koppikhar.
Kannada:ನಾನು ಗರ್ಬಿಣಿ ಅಲ್ಲಾ ಇಶಾ ಕೊಪ್ಪಿಖರ್.







Sunday, July 25, 2010

health conversation

E1:Namaste Doctor

E2K:Namaste Doctor.

K:ನಮಸ್ತೆ ಡಾಕ್ಟರ


E2: Tell Me What Happened.

E2K::Heli En Ayathu.

K:ಹೇಳಿ ಏನ್ ಆಯ್ತು .


E3:Sir Head Is Paining Too Much From Past Two Days And I Got Fever Also.

E2K:Sir Thale Thumba Novu Aagthaide Erdu Disa Indha Mathe Jvara nu Idhe .
K:
ಸರ್ ತಲೆ ತುಂಬ ನೋವು ಆಗ್ತಿದೆ ಎರಡು ದಿಸ ಇಂದ ಮತ್ತೆ ಜ್ವರನು ಇದೆ.


E4:From Past How Many Days.

E2k:Eshtu Disa Indha.

K:ಎಷ್ಟು ದಿಸ ಇಂದ


E5:From Past One Week.

E2k:Ondu Vaara Dinda.

K:ಒಂದು ವಾರ ದಿಂದ


E6:Before You Taken Any Tablets From Medical Shop.

E2K:Munche Enadru medical Shop Inda Mathre Enadru thegedu kondidra.
K:
ಮುಂಚೆ ಏನಾದ್ರು ಮೆಡಿಕಲ್ ಶಾಪ್ ಇಂದ ಮಾತ್ರೆ ಏನಾದ್ರು ತೆಗೆದು ಕೊಂಡಿದ್ರ


E7:No Sir.

E2k: Illaa Sir.

K: ಇಲ್ಲಾ ಸರ್


E8:Ok I Will Give One Injection And I Will Give Tablets You Should Take Then It Will Become Proper.

E2K: Ok Ondu suji maddhu kodu thhinii Mathe Mathre baredu kodu thhinni Adhu thogo li Yllaa Sariyogi Bidu thee
K:
ಓಕೆ ಒಂದು ಸೂಜಿಮದ್ದು ಕೊಡು ತ್ಹಿನೀ ಮತ್ತೆ ಮಾತ್ರೆ ಬರೆದು ಕೊಡು ತ್ಹಿನ್ನಿ ಅದು ತೋಗೋಳಿ ಯಲ್ಲಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಬಿಡುತೇ

E9: Thankyou Doctor.

E2k:Thumba Upakara Ayathu Doctor.

K:ತುಂಬ ಉಪಕಾರ ಆಯ್ತು ಡಾಕ್ಟರ


E10:Its My Duty.

E2K:Adu Nanna Karthvya.

K:ಅದು ನನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯ


.


Today's headlines in Kannada - July 25

Sports:
English: I want to be number one again: Anand
English-kannada: nanu mathe modalane sthanakke barabeku : Anand
Kannada: ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮೊದಲನೇ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಬರಬೇಕು: ಆನಂದ್

Health and fitness:
english: Know your fruits!
English-kannada: nimma hannugala bagge thilidukolli
Kannada: ನಿಮ್ಮ ಹಣ್ಣುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ

english: How to cure a headache
English-kannada:thale novannu hege nivarisuvudu
Kannada:ತಲೆ ನೋವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿವಾರಿಸುವುದು


Saturday, July 24, 2010

Today's headlines in Kannada - July 24

1. English: Sohrabuddin case: Gujarat minister Amit Shah resigns

English-Kannada : Sohrabuddin case: Gujarat mukhyamantri Amit Shah rajiname

Kannada : ಸೊಹ್ರಾಬುದ್ದೀನ್ ಕೇಸ್ : ಗುಜರಾತ್ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಅಮಿತ್ ಶಾಹ್ ರಾಜೀನಾಮೆ


2. English: Love and punishment in Pakistan

English-Kannada:
preeti matthu shikshisuvudu pakistanadalli

Kannada:
ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಿಸುವುದು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ


Source: TOI